Ellali mein Engel,
meine Prinzessin,
mein Sunshine,
I remember when you were born.
It went so fast,
it felt as if you knew we were waiting for you,
you knew we could not wait to see your tiny little beautiful face, with wide open eyes staring at us.
From the moment you saw the light of life I knew you were something special.
I knew You had an unbeatable energy inside you.
I knew You were filled with Love.
I remember your tiny, tender hand clamping on to my little finger.
Already then I could not let go of you.
Whenever you opened your round little eyes, my heart melted,
and there was no place I would rather be than right where I was.
Ellali-Sheli.
You have a heart as soft and sweet as cotton candy.
You are blessed with intelligence and beauty, while
You intrinsically always display wisdom and modesty.
Your kindness and emotional intelligence is unique, and not something teachable.
It is a special gift you received, and a special feeling you award those around you.
Your magnetic smile and inner glow draws happiness and positivity from your surroundings,
while You welcome everyone, no matter who, with an open hand and open heart.
You are an amazing friend to those you cherish, and you cherish everyone that needs to be cared for.
You are a role model to your friends, your brother and sisters, and to me.
I want to Thank You for being who you are,
an inspiration for us all and proof that Kindness, Wisdom, and Beauty exist in this world.
I love you Lali.
You are the Best thing that ever happened to your mother and me,
and the moment you came into our Life, you gave us a new Life.
You are an amazing Girl, and as long as you follow your heart, you will always do right.
You shine a light on everyone you look at,
and give hope to everyone you love.
Be proud of who You are,
and always remain the amazing 'woman' you grew to become.
Ella,
know that I am always here for You,
that I will always care for You,
and that I will always Love You more than anything in this world.
I got blessed with you and there is no better blessing
You are my superpower
My heart is always Yours.
I love you
I love you
I love you
and I always will.
Papi
אללי שלי,
המלאכית שלי,
הנסיכה שלי,
השמש שלי.
אני זוכר את היום שנולדת.
זה קרה כל כך מהר, כאילו ידעת שאנחנו מחכים לך,
ידעת שאנחנו לא יכולים לחכות לראות את הפנים הקטנות והיפות שלך, עם העיניים הגדולות שלך מביטות בנו.
מהרגע שראית את אור העולם ידעתי שאת משהו מיוחד.
ידעתי שיש בך אנרגיה שאין לה תחליף.
ידעתי שאת מלאה באהבה.
אני זוכר איך היד הקטנה והרכה שלך אחזה בזרת שלי.
כבר אז לא יכולתי לשחרר אותך.
בכל פעם שפתחת את עינייך העגולות, הלב שלי נמס,
ולא היה מקום אחר שהייתי מעדיף להיות בו מאשר ממש שם לידך.
אללי שלי,
יש לך לב רך ומתוק כמו צמר גפן מתוק.
התברכת בחוכמה וחֵן,
ובאותו זמן את תמיד מקרינה חוכמה וצניעות טבעית.
הנדיבות והאינטליגנציה הרגשית שלך הן יְחִידוֹת בְּמִינָן,
אלו דברים שאי אפשר ללמד.
זהו מתנה מיוחדת שקיבלת, ותחושה מיוחדת שאת מעניקה לכל מי שסביבך.
החיוך והאוֹר פְּנִימִי המגנטי שלך מושכים אושר ושִׂמְחַת חַיִּים מכל הסובבים אותך,
ואת מקבלת כל אחד, בלי יוצא מן הכלל, ביד פתוחה ובלב נָדִיב.
את חברה מדהימה למי שאת מוקירה,
ואת מוקירה כל מי שצריך חום ואהבה.
את מודל לחיקוי עבור החברים שלך, האח והאחיות שלך, ועבורי.
אני רוצה להודות לך על מי שאת – השראה לכולנו והוכחה לכך שקיימים בעולם הזה טוב לב, חוכמה ויופי.
אני אוהב אותך, ללי
. את הדבר הכי טוב שקרה לאמא שלך ולי, וברגע שנכנסת לחיינו – הענקת לנו חיים חדשים.
את ילדה מדהימה, וכל עוד תעקבי אחרי ליבך – תמיד תבחרי בדרך הנכונה.
את מקרינה אור לכל מי שמביט בך, ונותנת תקווה לכל מי שאת אוהבת.
תמיד תהיי גאה במי שאת, ותמיד תישארי 'האישה' המדהימה שאת הופכת להיות.
אלה,
דעי שאני תמיד כאן בשבילך,
שאני תמיד אשמור עלייך,
ושאני תמיד אוהב אותך יותר מכל דבר בעולם.
התברכתי בך ואין ברכה טובה יותר
את הכוח העל שלי
הלב שלי תמיד שלך.
אני אוהב אותך.
אני אוהב אותך.
אני אוהב אותך.
ותמיד אֶאֱהַב אותך.
פפי
My Soul is blue,
while the sky is grey.
You are one of four.
You are one of a kind.
My four little eagles learned how to fly.
Over the fields, You left the nest, you left me in the rye.
I took you to the mountains, the castles, to the sea.
We went off-road, hit a bump we didn't see.
You left us damaged, never hitting the brake.
You left us behind, preferring the rake.
You disappeared one day and never looked back,
breaking my heart, leaving me black.
How many days need to pass,
how many ways, i can not grasp.
You were the sunshine in my heart,
now there's a cloud that sets us apart.
You had a father that loved you, and always will.
But I don't know you no more,
You left, with a huge gap to fill.
Everything feels lost and empty.
The mood is damp, the lights are gone.
You keep on flying, and never drop.
Forgot your father, my tears wont stop.
The days have passed, the clouds still high.
I wish you well, sunshine of my heart.
we will not meet, i wont forget.